News Update :
Home » , , , , , , » [RECAP] LOVE RAIN EPISODE 11

[RECAP] LOVE RAIN EPISODE 11

Penulis : asimakpoper on Tuesday, May 1, 2012 | Tuesday, May 01, 2012


Walaupun rating Love Rain rendah, namun mereka terus bergerak meningkat dengan penuh percaya diri. Cerita episode kali ini menjadi lebih rumit sepertinya  anak-anak mereka baru memulai menjalin kasih mereka, sama halnya dengan orang tua mereka.



Tiba-tiba Joon mendapat panggilan telepon tentang kecelakaan ayahnya. Dia langsung pergi terburu-buru. Kemudian tiga anak laki-laki duduk dengan Ha Na mengatakan bahwa Ha Na tidak boleh jatuh cinta kepada Joon, dan tidak boleh mengakui perasaannya. Ha Na berhasil melarikan diri dari ketiganya dan bertemu dengan Seon Ho. Seon Ho bisa merasakan ketiganya berbicara tentang Joon dan Ha Na. "Apakah kau suka Joon?" Ha Na tidak bisa menjawabnya. Seon Ho kemudian bertanya kepada Ha Na tentang kehidupan ibunya saat masih kuliah, tapi Ha Na tiba-tiba mendapat telepon dari ibunya. Seon Ho yang cerdas  menyadari bahwa cinta pertama ayah Joon mungkin adalah ibu Ha Na.
Joon tiba di rumah sakit dan melihat ibunya di bangsal dan ada wanita lain duduk di tempat tidur ayahnya. Joon akhirnya melihat ayahnya sedang berbicara dengan Yoon Hee di koridor. Joon menunggu gilirannya untuk berbicara dengan ayahnya. Hye Jeong menghampiri Yoon Hee saat In Ha pergi bersama seorang perawat. "Apakah kau menganggap permintaanku sebagai lelucon?" Kata Hye Jeong kepada Yoon Hee yang menyuruhnya untuk menjauh dari In Ha. Yoon Hee meminta maaf, tapi Hye Jeong menamparnya. Dia akan menampar Yoon Hee sekali lagi, tapi Joon melangkah maju dan membawa ibunya pergi.


Ha Na terus nge-SMS karena Joon tidak menghubunginya sepanjang hari. Joon ingin pergi, tapi ibunya mengatakan dia tidak ingin ditinggal sendirian.
Sementara Ha Na mulai marah karena dia pikir Joon sedang mempermainkannya. Joon tinggal di rumah ibunya, frustrasi dengan apa yang baru saja dia lihat.
Tae Seong sepertinya sangat menyesal melepaskan Ha Na.
Joon menjumpai Ha Na di rumahnya. Dia tidak menceritakan apa yang terjadi, hanya memeluknya dari belakang dan mereka berjalan-jalan di malam hari, dan Joon terkena siram air. Karena itu Joon harus memakai piyama gaya ajumma. Dia mengatakan dia tidak mau pulang. Mereka duduk dengan canggung sampai Joon menemukan ruangan Ha Na. Joon menemukan kamera di saku Ha Na dan mulai mengambil gambar mereka berdua. Ha Na mencoba bertanya lagi apa yang terjadi padanya. Dia hanya mengatakan ini masalah yang berhubungan dengan keluarganya. Kemudian percakapan beralih menjadi tantangan mental karena mereka mencoba merayu satu sama lain untuk melihat siapa yang akan kalah untuk tes rayuan. Tapi tiba-tiba ibu Ha Na pulang.


"Saya harus keluar dan menyapa" kata Joon. "Seperti itu?" Tanya Ha Na. Joon mencoba menyelinap keluar rumah. Dia memberinya sebuah ciuman cepat dan melarikan diri. Ketika ia keluar rumah, ia bertemu Tae Seong. Situasi diantara mereka sedikit tegang, terutama ketika Joon tahu bahwa Tae Seong bermaksud mengejar Ha Na lagi.

Yoon Hee mengatakan kepada putrinya bahwa dia akan kembali menjalin kasih dengan Seo In Ha. Ha Na mengatakan bahwa ia oke-oke aja dengan rencana ibunya dan memberinya izin kepada ibunya.
Ha Na mengatakan kepada ibunya bahwa dia memiliki seseorang yang dia suka. Ketika dia keluar, Joon masih di depan rumahnya. Joon mengatakan setiap kali dia bersama dengan Ha Na, Joon selalu merasa bahwa dirinya berubah menjadi seseorang yang bukan dirinya. Joon memeluk Ha Na erat-erat dan berkata, "Ahh rasanya senang sekali". Ketika Joon pulang ke rumah ibunya, dia melihat ada ambulance di sana, perawat mencoba menenangkan ibunya.
Joon mengunjungi ayahnya. Joon mengatakan kepada In Ha bahwa tadi malam dia datang dan melihat seorang wanita. Ia mengatakan ia meminta maaf atas kelakuan ibunya dan meminta ayahnya untuk menerima ibunya lagi, demi dirinya dan ibunya. Tapi Seo In Ha yang egois mengatakan dia tidak bisa melakukan itu dan hanya meminta maaf kepada Joon.


Joon melihat Yoon Hee di depan rumah sakit dan orang yang berada di sebelah Yoon Hee membuat Joon shock melihatnya, ya Ha Na datang bersama Yoon Hee. Joon bahkan melihat bagaimana Ha Na telah memberi izin kepada In Ha untuk bersama dengan ibunya lagi. Kehidupan Joon berubah suram hanya dalam sehari. Untuk menyegarkan pikirannya, Joon pergi melakukan pemotretan.


Ha Na sedang mempersiapkan beberapa makanan dan dia menyiapkan beberapa minuman beralkohol juga. Seon Ho datang dan membantunya memasak. Seon Ho mengatakan impiannya adalah untuk membuka toko roti. Selesai membantu Ha Na memasak, Seon Ho pergi meninggalkannya sendirian karena ia tahu bahwa Ha Na sedang menunggu Joon. Tapi saat Joon tahu Ha Na sedang menunggunya di rumah, Joon memutuskan untuk pulang telat ke rumah.
In Ha bertanya kepada Yoon Hee tempat mana yang ingin ia kunjungi. Yoon Hee mengatakan ia ingin mengunjungi banyak tempat. Kemudian mereka berjalan bersama-sama di bawah hujan, di bawah payung berwarna kuning.
Joon tidak bisa meminum alkohol, tapi ia pergi minum dengan stafnya malam itu. Ha Na sendirian di rumah menunggunya pulang. Joon yang mabuk menyebabkan dirinya berkelahi dengan orang asing karena terbentur dengannya.
Yoon Hee berkata kepada In Ha, ketika ia tahu bahwa In Ha telah menikah dan berkeluarga, dia sangat sedih. Dia sedih atas kelakuannya yang meninggalkan In Ha dan pergi ke Amerika.
Joon pulang dan menemukan Ha Na telah mempersiapkannya makan malam. Tapi Ha Na sudah tertidur dan masih memegang ponselnya. Joon menyaksikan Ha Na tidur di tempat tidurnya dalam kesedihan. Lalu Joon tidur di sampingnya.


Ha Na terbangun dan melihat Joon  tepat di depannya. Pada awalnya Ha Na protes, tetapi dia melihat bibir Joon terluka. Ha Na bertanya apa yang sebenarnya terjadi. Joon tidak mengatakan apa-apa padanya. Seon Ho tahu mereka sedang pacaran dan dia khawatir tentang hal itu.
Ha Na mendapat kecelakaan kecil saat bekerja di kebun, Joon mengambil alih tugas Ha Na, dia mengerjakan bagian-bagian sulit dan membantunya seharian. Mi Ho datang dan melihat Ha Na. Dia langsung teringat foto, tetapi Seon Ho menyuruhnya untuk tutup mulut. Dia menipu adiknya dan akhirnya Mi Ho tidak berbicara tentang foto itu lagi.
Joon, Mi Ho dan Seon Ho mengunjungi Hye Jeong. Ketika mereka tiba, Hye Jeong sedang berdebat besar dengan In Ha. In Ha datang hanya untuk memberitahu bahwa ia akan balik lagi dengan Yoon Hee. Joon menyuruh ayahnya pergi dan menyuruh agar ibunya berhenti mengharapkan ayahnya. Joon mencoba untuk menjadi netral dan tidak berpihak kepada siapapun, tapi tetap saja mereka adalah orang tuanya. Yang menyakitinya begitu banyak dan membuatnya bingung.
Joon mencoba untuk menjauh dari masalah orang tuanya dengan pergi kencan bersama Ha Na. Joon bertanya apa membuat Ha Na tampak begitu senang.  Ha Na mengatakan kepada Joon bahwa ibunya akan balik dengan cinta pertamanya lagi. "Aku senang ketika melihat ibuku bahagia." Sorot mata Joon langsung berubah. Dia tiba-tiba berubah keras dan bertanya, "Bagaimana jika ..." Tapi ia melihat ayahnya di teras depan, jadi dia membawa Ha Na pergi dan berkata, "Kita putus saja"

Bersambung.....

Source: Love Rain’s Facebook Page
Shared by: asimakpoper@AFC
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!
Share this article :

2 comments:

  1. pa ni terjemahan??? aq prnh bca yg b.ing n mirip pa gi foto2ny jg sma persis.

    ReplyDelete
  2. anonymous ; ia gan ini terjemaham dari kdramachoa

    ReplyDelete

 
Company Info | Contact Us | Privacy policy | Term of use | Widget | Advertise with Us | Site map
Copyright © 2014. ASIANFANSCLUB . All Rights Reserved.
Design Template by panjz-online | Support by creating website | Powered by Blogger