Takahashi Minami "AKB48" Memotong Rambutnya Karena Kecelakan Kebakaran

Pada tanggal 9 Mei, diberitakan kalau Takahashi Minami "AKB48" memotong rambutnya setelah terjadinya kecelakaan kebakaran.

Menurut orang yang bersangkutan dengan penyelidikan, kecelakaan itu terjadi pada tanggal 4 Mei sekitar jam 02.30 pm. Sebelum berangkat bekerja, Takahashi pergi berbelanja di sebuah toko pakaian di Sarugakucho, Shibuya. Dia telah membawa sebuah tas kertas dari toko yang sebelumnya di tangan kanannya. Toko tersebut didekorasi dengan lilin beraroma dan salah satu lilin membakar tas kertas yang dibawa Takahashi. Api itu langsung dibawa keluar oleh pelayan toko dan tidak ada yang terluka.

Saat kejadian, Takahashi mengatakan kalau dia mencium bau sesuatu yang terbakar. Dia kemudian menyadari kalau tasnya terbakar. Setelah alarm kebakaran berbunyi, salah satu pelayan toko langsung menelepon 119 (Nomor telepon darurat di Jepang).

Di tanggal 4 Mei, Takahashi meng-update blognya dengan memberitahukan kalau dia telah memotong rambutnya dan meng-upload sebuah foto barunya. Lalu di tanggal 9 Mei, para fans mulai berspekulasi kalau dia memotong rambutnya karena terkena saat kecelakaan kebakaran.

Pada malam yang sama, AKB48 mengadakan penampilan ‘Tadaima Renaichu‘, di Tokyo Dome City Hall. Dipertengahan jalannya acara, Takahashi mengumumkan, “Suatu kejadian terjadi saat aku berbelanja di waktu pribadiku,” dan menjelaskan tentang kecelakaan itu, “separuh rambut sebelah kirinya terbakar.” Dia mengungkapkan kalau dia memotong rambutnya karena dia harus bekerja sekitar 4 jam kemudian dan mengakhirnya dengan menundukkan kepalanya, “Aku minta maaf.”

Kecelakaan tersebut terjadi di sebuah toko pakaian perempuan populer. Saat wawancara dengan Sankei Sports, seorang pekerja perempuan dari toko itu berkomentar, “Pada hari itu, Takahashi-san datang ke toko sendirian. Tidak ada pengawas saat itu, jadi aku tidak tahu. Untuk alasan keselamatan, kami telah tidak lagi menggunakan lilin beraroma itu setelah kejadian yang terjadi.”

Source = Sanspo 1, 2 Via TokyoHive

INAtrans = articha@asianfansclub