[RECAP] LOVE RAIN EPISODE 5

Wanita itu menabrak pria (Seo Joon) itu dan meminta maaf kepadanya. Dua pria memanggil wanita itu “Ha Na!”. Ha Na berlari menemui mereka, dan pria itu tidak terlalu peduli.

Seo Joon melakukan pemotretan di bukit salju. Sepertinya modelnya saat tertarik melihat Joon tapi Joon tidak menghiraukannya. Dia memutuskan untuk istirahat sebentar dan masuk ke dalam mobinya. Si model itu mengikuti dan masuk ke dalam mobil Joon. Model itu terus merayunya. Tiba-tiba terdengar suara deringan telepon. Joon mengira itu ponsel model itu, nyata tidak. Dia menjawab panggilan telepon itu. Dan ternyata itu adalah ponsel Ha Na. Kemungkinan Ha Na menjatuhkannya saat menabrak Seo Joon di stasiun tadi. Ha Na ingin bertemu dengan Joon dan meminta ponselnya.

Seo Joon menunggu Ha Na, tapi sepertinya Ha Na telat datang, dan Seo Joon bermaksud ingin membuang ponsel Ha Na. Ha histeris dan menanyakan dimana keberadaan Seo Joon saat ini. Ha Na berpamitan kepada kedua pria itu. Dan berjanji akan pulang secepatnya agar dia bisa pergi ke bukit yang banyak ‘salju berlian’ nya.

Asisten Joon membuka ponsel Ha Na, dan tertawa melihat isinya. Joon penasaran dan ikut membukanya. Dia melihat sebuah video di bukit ‘salju berlian’.

Mobil Joon hampir menabrak Ha Na, asistennya turun dari mobil dan meminta maaf dengan Ha Na. Joon menyuruh agar asistennya tidak menghiraukan Ha Na, karena wanita itu sama sekali tidak terluka. Ha Na kesal sekali dibuatnya. Dan pergi begitu saja meninggalkan mereka. Dan sepertinya mereka tidak saling kenal.

Sementara itu Ha Na masuk ke dalam hotel, dan menayakan dimana kamar orang yang berasal dari Korea. Pelayan hotel tidak mau memberitahunya dan dia mencoba untuk menunggu di lobi.

Sementara itu Seo Joon bersama dengan yang lainnya pergi keluar untuk bersenang-senang. Dan model wanita itu tetap saja merayu Seo Joon.

Ha Na ketiduran saat menunggu, akhirnya dia memutuskan untuk mencari kamar sendirian. Dia berhasil menemukan kamar itu dan melihat ponsenlnya. Tapi tiba-tiba Seo Jun dan model wanita itu masuk ke dalam kamar hotel itu. Ha Na menyadarinya dan langsung sembunyi.

Si model berkata bahwa dia akan dimarahi pacar jika tahu akan hal ini, Joon terlihat ragu-ragu untuk tidur dengan model itu, akhirnya ia memutuskan agar menunggunya sebentar. Saat dia akan keluar, Joon dan Ha Na sama-sama terkejut. Joon menanyakan kepada dia bisa berada di dalam kamarnya. Ha Na mengatakan bahwa dia ingin mengambil ponselnya. Tapi model itu mengira Ha Na ingin mencuri, akhirnya Joon memutuskan untuk melaporkan Ha Na kepada polisi.

Ha Na meminta maaf, dan bersedia melakukan apa pun. Seo Joon tidak akan melaporkannya kepada polisi dan akan mengembalikan ponsel Ha Na, asal dia mau membawa Joon ke bukit “salju berlian’ yang ada di ponselnya.

Ha Na setuju dan membawanya ke bukit itu. Tapi sepertinya salju berlian akan muncul di pagi hari. Joon memutuskan menginap di dalam mobil bersama Ha Na sampai pagi nanti. Setelah pagi menjelang, mereka menaiki bukit itu, dan ternyata udara di sana sangat dingin. Joon meminta jaket dalaman Ha Na yang berwarna pink dan memakainya.

Ha Na meminta ponselnya kepada Joon, karena dia telah menunjukkan jalan menuju bukit ‘berlian salju’ kepada Joon. Tapi Joon tidak mau memberinya. Akhirnya Ha Na berusaha merebutnya dari tangan Joon, tiba-tiba Joon tergelincir, Ha Na meminta ponselnya dari Joon dan berjanji akan menolong Joon. Tapi Ha Na berbohong, dia meninggalkan Joon sendirian

Joon berhasil berdiri lagi dan menemukan Ha Na. Tiba-tiba ‘berlian salju’ turun. Joon mulai memotretnya. Secara tidak sengaja dia melihat Ha Na tersenyum melihat ‘berlian salju’ itu, diam-diam Joon memotret Ha Na dengan kamerenya. Sadar akan hal itu, Ha Na protes, namun Joon berkata bahwa dia sedang memotret pemandangan yang ada di belakang Ha Na.

Saat hendak pulang tiba-tiba Joon sakit, badannya menggigil. Ha Na bingung ditambah dengan mogoknya mobil mereka di tengah jalan karena kehabisan bahan bakar. Joon sudah tidak tahan lagi, dia merasa sangat kedinginan.  Mereka akhirnya keluar dari mobil. Ha Na berhasil menemukan kolam air panas. Dia menyuruh Joon untuk berendam di dalam kolam itu.

Saat Joon lengah, Ha Na mencoba meraih ponselnya yang ada di dekat Joon. Joon terkejut melihatnya. Dan akhirnya ponsel dan Ha Na jatuh ke dalam kolam. Ha Na kesala karena ponselnya tidak bisa hidup lagi. Dia mengatakan sedang menunggu sebuah panggilan dari seseorang yang sangat penting. Joon menanyakan siapa orang itu. Ha Na bercerita tentang cinta pertama ibunya dan ingin mempertemukan ibunya dengan orang yang dicintainya. Tanpa sadar Joon selalu menatap Ha Na dan mulai menghitung di dalam hatinya. “1...2...3” sepertinya dia memiliki perasaan khusus dengan wanita itu. Dia mencoba mencium Ha Na...

Bersambung....

Source: Love Rain’s Facebook Page

Trans: asimakpoper@AFC

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!