[RECAP] LOVE RAIN EPISODE 2

Love Rain episode 2 dimulai dengan penampilan yang indah dari trio, In Ha, Chang Mo dan Dong Wook di atas panggung. Mereka benar-benar memiliki alasan mengapa gadis-gadis tergila-gila  dengan mereka mereka:  selain tampan, pintar bermain gitar, mereka juga memiliki suara-suara indah. Ini festival kampus! 3 cowok ini dan gadis-gadis itu bersenang-senang. Sementara itu Chang Mo menjadi sasaran untuk dilempari dengan bola air, Lee Dong Wook memamerkan keterampilan taekwondo nya. 

In Ha memainkan permainan menembak. Target dari permainan adalah sebuah apel dengan nama gadis yang tertulis di bawah apel. Jika ia berhasil menembak  apel itu, maka gadis itu mendapat hadiah boneka. In Ha menembak apel itu untuk Hye Jeong. Butuh waktu dua kali untuk berhasil menembaknya. Tapi ketika dia menembak apel untuk  Yoon Hee, ia gagal dua kali dan ketika ia mencoba untuk ketiga kalinya, Chang Mo dan Dong Wook datang. Dong Wook mengajukan diri untuk melakukannya, tapi In Ha bersikeras bahwa dia akan melakukannya. Dan ia berhasil. Tapi setelah itu langsung pergi dari tempat itu dengan hati yang dingin.  Chang Mo semakin penasaran. Pada malam hari mereka  berpiknik.Yoon Hee tidak minum dan Dong Wook meminum alkohol untuknya. Dan malam itu, Dong Wook akhirnya mengaku bahwa arti cinta yang dia katakan sebelumnya adalah arti cinta yang dikatakan oleh In Ha. Semuanya menjadi canggung, tiba-tiba kembang api terpancar di langit.

Kegiatan mereka berlanjut di lantai dansa. In Ha sedang berdansa dengan Hye Jeong tapi perhatiannya terus tertuju kepada  Partner dansa pertamanya Yoon Hee adalah Dong Wook. Ini semacam tarian yang bergerak dan ada pergantian partner.  Ketika itu giliran In Ha menjadi partner dansa  Yoon Hee, mereka terlihat  canggung. Dan ketika Yoon Hee hendak bergerak, In Ha menggenggam tangan Yoon Hee dengan erat, dan dalam hatinya ia berkata bahwa ia berharap untuk tidak membiarkan dia pergi.

 

Lalu kecelakaan terjadi ketika mereka berada di luar ruang dansa. Yoon Hee tidak tahu bahwa partisi dinding jatuh ke arahnya. Dong Wook melihat, tapi In Ha yang berhasil menyelamatkannya. Tangan kanan In Ha akhirnya terluka. Saat di rumah sakit, In Ha mengatakan bahwa ia masih bisa menggambar dengan kondisi itu, meskipun tangannya dibalut tetapi jarinya masih bisa bekerja. Yoon Hee merasa sangat bersalah dan mulai menangis. 

Lagi-lagi Chang Mo menyadari ada perasaan tersembunyi antara keduanya. Kemudian di kamar mereka, Chang Mo bertanya kepada In  Ha tentang gadis yang disukainya dan mengatakan yang sebenarnya karena dia adalah teman sekamarnya, jadi tidak boleh ada rahasia di antara mereka.  In Ha meminta maaf kepada Dong Wook bahwa dia tidak bisa mengakui perasaannya terhadap Yoon Hee malam itu. Tapi percakapan mereka harus berhenti karena Dong Wook masuk .

Hari berikutnya, In Ha meninggalkan studio karena tangannya terluka dan dia sedikit kecewa. In Ha tidak menutup lokernya dengan benar. Dia bertemu dengan Yoon Hee di luar. Yoon Hee mempersiapkannya sekotak makan siang: kimbab. Yoon Hee bertanya In Ha apakah  dia benar-benar sudah baikan. In Ha mengatakan ya. Dan ketika Yoon Hee hendak memberinya makan siang, In Ha dengan dingin mengatakan ia harus pergi ke suatu tempat. Tapi kemudian In Ha berubah pikiran dan meminta Yoon Hee pergi bersamanya sebagai gantinya. Mereka pergi toko gitar. Dia membeli gitar baru. Penjaga toko itu mengira bahwa Yoon Hee adalah pacarnya, tapi In Ha mengatakan mereka hanya berteman. Yoon Hee tampak kecewa. 

In Ha meminta Yoon Hee  untuk menguji suara gitar. Namun Yoon Hee tidak tahu cara bermain gitar. Jadi In Ha hanya memegang chords, sementara Yoon Hee yang memainkan  senarnya.  In Ha mulai bernyanyi dan tampaknya Yoon Hee juga tahu lagu tersebut. Mereka akhirnya nyanyi bersama-sama.

Dalam perjalanan mereka kembali, In Ha mulai bertanya tentang orang tua Yoon Hee. Yoon Hee dengan senang hati berbagi kenangan tentang orangtuanya kepada In Ha. Dia mengatakan orang tuanya menyukai film Love Story. In Ha kemudian membuat kemajuan, ia meminta Yoon Hee untuk segera nonton barenk bersama-sama dengan dia. Namun sayang, film itu telah selesai. In Ha memintanya untuk menonton pada waktu berikutnya.

In Ha mengundang Yoon Hee ke studionya. Dia meminta Yoon Hee untuk memakan isi kotak makan siang bersama. Yoon Hee melihat  sosok wanita di kanvas In Ha, tapi bodohnya In  Ha mengatakan bahwa gadis itu adalah Hye Jeong. Yoon Hee meminta diri untuk pergi, tapi In Ha bersikeras agar mereka harus makan siang bersama. Sambil menunggu In Ha di studio (In Ha keluar sebentar untuk mengambil minum), Yoon Hee melihat sekelilingnya dan akhirnya membuka  loker In Ha. Dia menemukan potret dirinya dalam loker itu.

In  Ha, menyadari hal yang sama, ia berlari kembali ke studionya secepat yang dia bisa. Tapi sudah terlambat. Yoon Hee melihatnya. Yoon Hee terlalu terkejut  untuk melihat nya dan menjatuhkan beberapa kanvas lainnya  (dan semuanya adalah  potret Yoon Hee). Yoon Hee  berlari keluar meninggalkan studio, tapi ada sekilas senyum di wajahnya. In Ha datang untuk berbicara padanya, tapi sudah terlalu banyak orang di luar studio. In Ha membawanya ke tempat lain. Dia akan mengaku, tapi ada teman-temannya di sekitar itu, meskipun begitu, mereka tidak bisa melihat In  Ha dan Yoon Hee. Setelah temannya pergi, In Ha melanjutkan kata-katanya. Tapi In Ha tidak mengatakan yang sebenarnya kepada Yoon Hee. Dia hanya mengatakan bahwa ia membuat lukisan Yoon Hee hari itu karena dia pikir dia adalah obyek yang indah. Yoon Hee tampak begitu kecewa. In Ha bahkan meminta Yoon Hee agar tidak salah paham akan hal itu.

Kemudian Chang Mo datang ke studio  In Ha, dan ia melihat lokernya terbuka. Panik, ia kemudian mencoba yang terbaik untuk menghindari agar Dong Wook dan Hye Jeong jangan sampai masuk ke dalam studio In Ha. Dia menyeret mereka keluar. Dong Wook melihat Yoon Hee dari jendela dan berlari ke arahnya buru-buru. In Ha kembali ke studionya, dan langsung menyadari  kebodohannya.

Chang Mo minum dengan Hye Jeong. Chang Mo mengatakan dia bingung karena seorang pria menyukai seorang wanita, tapi teman orang itu juga sepertinya menyukai wanita itu juga. Sementara pria pertama seperti nya memberikan kesempatan kepada temannya dan menyembunyikan perasaannya sendiri. Hye Jeong mengatakan apakah pria itu dia,  Chang Mo tidak akan mengatakan yang sebenarnya kepada Hye Jeong. Tapi Chang Mo akhirnya bergumam bahwa ia menyukai Hye Jeong untuk waktu yang lama. Hye Jeong terlalu kaget untuk mengatakan apa pun.

Dong Wook berjalan ke arah Yoon Hee, tapi suasana hati Yoon Hee sedang  buruk dan mencoba tidak menghiraukannya. Tapi Dong Wook tidak bisa mengerti dengan situasinya. Dong Wook memintanya untuk berhenti. Lalu Dong Wook berbicara tentang mendiang ibunya, yang tampaknya menyentuh Yoon Hee. Sepertinya mereka memiliki sesuatu yang sama. Yoon Hee kehilangan orang tuanya ketika dia masih kecil. Dan datanglah hujan. Mereka berdua berteduh  di depan toko. Pada saat itu, Dong Wook mengakui  perasaannya. Dan dalam waktu yang sama, In Ha menyesali kebodohannya dan  dia berlari di bawah hujan untuk bertemu dengan  Yoon Hee. Tapi saat itu, ia melihat Yoon Hee bersama dengan Dong Wook dan Yoon Hee tampak sangat senang bersama Dong Wook.

Mereka bertiga berencana untuk melakukan perjalanan ke luar kota, gadis-gadis itu juga ikut, tapi hanya In  Sook dan Hye Jeong yang muncul. Dong Wook mengatakan kepada teman-temannya bahwa ia telah mengakui perasannya kepada  Yoon Hee malam kemarin  dan sedang  menunggu jawabannya. Jika Yoon Hee muncul itu berarti dia menerima cinta Dong Wook. Chang Mo duduk dengan In Sook dan Hye Jeong. In Ha dan Dong Wook berpikir bahwa Yoon Hee tidak akan datang. Sudah malam, kereta itu mulai bergerak  dan In Ha lah yang masih ada di sana menunggu Yoon Hee di pintu kereta. In Ha berhasil menangkap  tangan Yoon Hee dan mereka sedikit canggung dengan situasi itu. Tapi kehadiran Yoon Hee berarti bahwa Yoon Hee telah menerima cinta  Dong Wook dan In Ha menyadari posisinya. Kasihan, In Ha hanya bisa menonton Yoon Hee dan Dong Wook, dalam waktu yang sama Hye jeong melihat ke In Ha. Mereka pergi ke tempat indah di mana di sana ada bukit dan sungai yang indah. Mereka bermain petak umpet untuk menghabiskan waktu perjalanan mereka. Chang Mo akhirnya bersembunyi bersama-sama dengan In Sook. Yoon Hee bersembunyi di balik seprai, kebetulan, In Ha ada di sana juga. In Ha memberi ucapan selamat untuk Yoon Hee karena dia sekarang menjadi pacar  Dong Wook.  Yoon Hee berbicara dengan dingin kepada In Ha dan Yoon Hee mencari  tempat lain untuk bersembunyi.

Dong Wook mengatakan kepada Yoon Hee bahwa  ia telah mengatakan kepada teman-temannya tentang mereka dan ia mengucapkan terima kasih karena telah menerima cintanya.
Mereka mulai bernyanyi dan memainkan gitar mereka.  Tapi kemudian teman-temannya menyuruh  In Ha untuk menyanyi solo. Sebelum menyanyi, In Ha berkata bahwa ia memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada temannya. Dia telah membuat  sebuah lagu yang terinspirasi dari pengalamannya  sendiri. Lagu itu berjudul “Love Rain". Kemudian In Ha mulai menyanyikan lagu itu dengan gitarnya. Lagunya adalah tentang pengalamannya dengan Yoon Hee, waktu yang mereka habiskan di bawah payung kuning. Sadar akan cerita di lagu itu, Yoon Hee menatap In Ha. 

Dong Wook bertanya siapa gadis yang dia pikirkan saat menulis lagu itu. "Apakah itu gadis 3 detik?" Semua orang menuntut dia untuk mengatakan kebenaran tentang gadis ini. In Ha berkata, "Oke, aku akan mengatakan yang sebenarnya ..." Yoon Hee terlihat tegang.

Bersambung....

Source: Love Rain’s Facebook Page

Trans: asimakpoper@AFC

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!