Hirajima Natsumi & Yonezawa Rumi meninggalkan AKB48!

Blog resmi AKB48 mengungkapkan bahwa Hirajima Natsumi (Team B, Watarirouka Hashiritai 7) dan Yonezawa Rumi (Team K) akan meninggalkan grup.

dibawah ini adalah pesan dari Hirajima dan Yonezawa di blog resmi.

——-

“Aku, Hirajima Natsumi, telah memutuskan untuk meninggalkan AKB48 dan Watarirouka Hashiritai. Maaf untuk peberitahuan yang mendadak ini.

Saya menyesal karena membuat masalah ini kepada semua orang.
Kalian semua selalu mendukung saya, member, dan staf, semua orang yang terlibat dalam AKB48, saya sangat menyesal.

Meskipun saya meninggalkan AKB48 dan Watarirouka Hashiritai, saya akan mencoba yag terbaik sebagai Hirajima Natsumi supaya dapat melihat kalian semua, dan dapat menerima dukungan kalian lagi suatu hari nanti, mulai dari sekarang.
Saya mohon maaf.”

Hirajima Natsumi

——-

“Saya, Yonazawa Rumi, telah memutuskan untuk meninggalkan aktivitas AKB48 mulai dari sekarang.

Maaf untuk pemberitahuan yang mendadak ini.

Sekarang, saya merasa bersyukur dan bersalah pada kalian yang telah mendukung saya sampai sekarang.

Terima kasih untuk 5 tahun terakhir ini.
Saya selalu menerima dukungan dari kalian selama ini.

Mulai sekarang, saya akan melanjutkan aktivitas sebagai individu.

Saya minta maaf telah membuat masalah pada member, fans, dan AKB48.
Saya mohon maaf.”

Yonezawa Rumi

——-

Alasan mengapa mereka meninggalkan grup belum terungkap, namun, baru-baru ini, gambar pribadi mereka (termasuk gambar bersama pria) telah bocor di internet melalui akun twitter pribadi mereka dan banyak yang berspekulasi bahwa ini alasannya.

Source: AKB48 official blog

Image: AKB48 official site

Via:

INAtrans by utari@asianfansclub